Step by Step Dojobau- das 1. Jahr ( 1年目の道場建設)

Die Gartengestaltung und Dojobau finden immer parallel statt. Direkt nach dem Einzug haben wir  angefangen neben der Haus-Renovierung erstmal den mehrere Jahren ungepflegten Garten fast vollständig umgestaltet (Pflanzen und Büsche werden entfernt).

庭整備と道場建設は同時期に行われた。初めは数年放置された土地であったため、先ずは草木を取り払い整地から始まった。 Step by Step Dojobau- das 1. Jahr ( 1年目の道場建設) weiterlesen

志について

今回は、数年ある段位に挑戦して合格できない弟子に向けて「弓の志」についての言葉を贈りたく書いてみた。

本人は弓歴10年を超え、今では数年程クラブで初心者の指導をしている。ドイツの大会でも個人、団体と好成績を収めており、試合の結果や、的に当てる射術、また体配共にレベル的には到達していると本人は思っており、何故合格できないかわからず迷いながら稽古を続けている。 志について weiterlesen

心に響く射

ここ数年はドイツの全国大会に自身参加し、また審判及び、個人戦での射技の評価を行なっている。また、年に数回地方または中央講習会に講師として呼ばれて指導することも多くなっている。
そういったことで、益々各地で初心者から高段者まで多くの射手を見る機会に恵まれている。

心に響く射 weiterlesen

弓の指導での迷走

現在クラブでの指導方針に迷いがあり、2009年1月4日時点で書いた自分の記事を読んで過去の自分を振り返りながら思った事を書いてみたい。

初心者指導再開までの経緯

2010年より12年間お世話になったフランクフルトの弓道クラブ(Kyudojo Frankfurt e.V.) を去り、2年半ほどデュッセルドルフ近郊の弓道クラブ(Kyudoverein Neandertal e.V.) にお世話になった。この間は近い将来自分のクラブ設立を考えていたためにクラブでの指導は控えていた。2012年秋からは引っ越し後、自宅の改修、庭の整備等に精力を傾け、2013年秋にクラブ設立、2016年秋に手作り道場が完成するまでは、新天地の地固めに精力を注いだ。 弓の指導での迷走 weiterlesen

Azuchi – eine beispiele Bauanleitung für Bedachung –

Bedachung für Azuchi

wie vorheriger Beitrag gibt es sämtliche Bedachungsmöglichkeiten für Azuchi.

Das war für mich erstes Bauprojekt und ich besetzte weder Vorkenntnisse noch Erfahrungen. Es kam konstruktive einfach vor,  das Pultdach zu verwenden. Unterhalb des Dachs, wo man die Pfeile holen, habe ich 2m genommen. Die Höchste Stelle (Frontseite) beträgt 2,5m. Azuchi – eine beispiele Bauanleitung für Bedachung – weiterlesen

Lange Pause und kurze Zusammenfassung・(長期休止から再開にあたって)

Seit 2004 bis 2010 habe ich meine persönliche Kyudo-Gedanken auf meiner alten Website veröffentlicht.  Wer diese noch nicht gelesen hat, bitte erstmal alte Blog lesen.

In 2010 bin ich von Frankfurt nach Düsseldorf umgezogen und habe in neuem Standort erstmal mein Kyudo neu orientieren müssen.

Seit 2013 habe ich eigenen Verein, Kyudo in Waldniel e.V. gegründet. Es war beabsichtigt, dort ein eigenes Dojo, Ryu-Sui-Kan zu errichten und Kyudo Übungsmöglichkeit anzubieten.  viele Kyudo-Aktivitäten von mir kann man in der Vereinswebsite zu sehen. Lange Pause und kurze Zusammenfassung・(長期休止から再開にあたって) weiterlesen